Recette : Aïoli Traditionnel

Aïoli traditionnel : l’âme de la Provence dans l’assiette

Une histoire d’ail, d’huile et de convivialité

L’aïoli traditionnel est bien plus qu’une simple sauce. C’est un symbole de la cuisine provençale, une expression de la générosité du Sud, un rituel culinaire qui rassemble familles et amis autour d’un plat unique. Son nom vient du provençal "ai" (ail) et "oli" (huile), les deux ingrédients principaux qui composent cette émulsion puissante et parfumée.

Historiquement, l’aïoli était préparé à la main, dans un mortier, avec patience et savoir-faire. Il accompagnait les légumes du jardin, les poissons frais, les œufs durs et parfois même les escargots. Le "grand aïoli", servi lors des fêtes villageoises, est une tradition encore vivante dans de nombreuses communes du Sud de la France. Ce plat incarne la simplicité et la richesse des produits locaux, sublimés par une sauce à la fois rustique et raffinée.

Ingrédients et nombre de personnes

Pour 6 personnes :

• 6 gousses d’ail

• 2 jaunes d’œufs

• 30 cl d’huile d’olive (ou moitié huile d’olive, moitié huile neutre)

• Sel

• 1 cuillère à soupe d’eau tiède (facultatif)

Pour l’accompagnement :

• 6 pommes de terre

• 6 carottes

• 1 chou-fleur

• 6 œufs

• 600 g de morue dessalée ou de cabillaud

• Haricots verts, courgettes ou autres légumes de saison

Temps de préparation

• Préparation : 30 minutes

• Cuisson : 40 minutes

• Temps total : 1h10

Ustensiles nécessaires

• Un mortier et un pilon (ou un mixeur pour une version moderne)

• Un couteau

• Une planche à découper

• Une grande casserole

• Une passoire

• Un saladier

• Un fouet ou une cuillère en bois

Étapes de préparation

1. Préparer les légumes et les œufs

Éplucher les légumes et les cuire à la vapeur ou à l’eau bouillante salée jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Cuire les œufs durs pendant 10 minutes. Égoutter et réserver.

2. Cuire le poisson

Pocher la morue ou le cabillaud dans de l’eau frémissante pendant 10 à 15 minutes. Égoutter délicatement pour ne pas l’émietter.

3. Réaliser l’aïoli

Éplucher les gousses d’ail, les écraser au mortier avec une pincée de sel jusqu’à obtenir une pâte lisse. Ajouter les jaunes d’œufs et mélanger. Verser l’huile en filet très lentement tout en fouettant vigoureusement pour créer une émulsion. Si la sauce devient trop épaisse, ajouter une cuillère d’eau tiède. L’aïoli doit être ferme, onctueux et bien lié.

Astuces pour un aïoli traditionnel réussi

• Choix de l’huile : Une huile d’olive douce est préférable pour éviter l’amertume. On peut la couper avec une huile neutre pour adoucir le goût.

• Température des ingrédients : Tous les ingrédients doivent être à température ambiante pour faciliter l’émulsion.

• Patience et régularité : L’huile doit être incorporée lentement, en filet, pour éviter que la sauce ne tranche.

• Mortier en pierre ou en bois : Il permet une meilleure adhérence et une texture plus authentique.

• Version sans œuf : Pour les puristes, l’aïoli se fait uniquement avec ail et huile, mais la version avec œuf est plus stable et plus crémeuse.

• Conservation : L’aïoli se conserve 24 heures au réfrigérateur, mais il est préférable de le consommer frais.

Résumé

L’aïoli traditionnel est une célébration de la Provence, une recette simple en apparence mais exigeante dans sa réalisation. Il accompagne à merveille les légumes, les poissons et les œufs, et transforme un repas ordinaire en moment de partage. En maîtrisant l’émulsion et en choisissant des produits frais, on redécouvre une cuisine authentique, enracinée dans le terroir et la convivialité.

Alors, prêt à reproduire chez vous la magie des repas provençaux ? 

Découvrez l'histoire complète de l'aïoli

En savoir plus sur la cuisine provençale

---

Vous aimez la cuisine provençale ? Découvrez aussi :
La Bouillabaisse Maison
La Tapenade Authentique

Bon appétit !